How to change a ModelChoiceField's query set before sending the form to user in a view